Quant aux paroles, les voici en "occitan phonétique" (que les spécialistes pardonnent l'approximation...) :
La Senaoussolo
Amé ma bouès dé casserolo
Un bel tsoun qu'éri désubrat
Eï coumpousat la Senaoussolo
Pas dé qué né fa tout un plat.
E sé boulès pla, anan toutis canta
Aquel aïre dé la Senaoussolo
Qu'ei impruntat a qu'alcun maï
Sufis de saoupré las paraoulos
Am'aco sérin toutsoun gaï.
Per canta la Senaoussolo
Pas besoun d'essé pla foututs
Aco n'es pas la Carmagnolo
Mé cal èssé pla nascuts.
Amits s'abès un tsoun a perdré
A Senaous bénès passa un moumen
Beirès qu'es un païs superbé
E mé plandrès pas bostré tems
Perqué anas pla bous régala
E aïssi ounté fa boun biouré
Ount tout lou moundé a lou moural
Sé n'y a qué boloun pas riré
Es pla simplé démoroun a l'oustal.
Per canta la Senaoussolo
Pas besoun d'estré pla foututs
Cal pas abeiré la closquo molo
Ni maï essé trop testuts.
A Senaous, y farès bounbansso
Tapla la lèbré sera de lapin
Mé remplirés toutsoun la panso
Amé de salsisso ou de boudin
E ma fé, tant pis s'aimas pasqué lou riz
Per fini a la bouno franquetto
Istorio de bous laba lou col
Se lou bi n'es pas de piquetto
Boun foutrés plé lou gargallol.
Per canta la Senaoussolo
Pas besoun d'estré pla foututs
Cal aïma lou bi, la gnolo
Mé pas estré pesouluts.
Se i en a qué foun la grimaço
Perço qué soun bégétariens
Qué sé n'angou sur la plaço
Faïré la balso ou la socadens
Que serbis de bisca quan on sap dansa
Abès aqui nostro poulitico
La dretso, la gaoutso n'oun fouten
Es aïtal qué faren la niquo
A Paris é as Parisiens.
Per canta la Senaoussolo
Pas besoun d'estré pla foututs
Cal aïma la farandolo
E fa coumo lou coucut :
Se canto qué canté
Qué canté toutsoun
Per Senaous l'amïo
Dé toutés lous tsouns. Paroles : Yves Verdeil (vers 1988)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire